En la Noticias

Mantente al tanto con “El CENTRO en Acción”, aprendiendo sobre la cobertura de El CENTRO en la ardua organización y lucha por los derechos de los inmigrantes y justicia laboral.

NOTICIAS DEL 2021

SEPTIEMBRE 2021:

Many of New Mexico’s Public Officials Want a Path to Citizenship for Undocumented Workers – KSFR

Elected officials call for new path to citizenship for undocumented essential workers – KOB

90 Local Elected New Mexico Officials Urge Passage of Citizenship Proposal  – KRWG

NOTICIAS DEL 2020

JULIO:
Piden inclusión de familias inmigrantes – Univision
Propuestas a favor de trabajadores, rechazadas por consejo de Albuquerque – Telemundo
Survey: Latino families facing extreme hardships during COVID-19 pandemic – KOAT
Survey: Hispanic families, immigrants excluded from COVID-19 relief struggle in New Mexico – Farmington Daily Times & Las Cruces Sun News & Alamogordo Daily News
Survey Details Hardships Facing N.M. Hispanic And Immigrant Families During COVID– KUNM
Survey Shows Extreme Hardships for New Mexico Latino Families Ineligible for Federal Economic Relief – KSFR
Poll: 1 in 5 Hispanic families have lost employment in pandemic – Santa Fe New Mexican
Survey Says Latino Parents Fear Police Violence – Santa Fe Reporter
Poll finds Hispanic families still in need of relief – NM Political Report
Víctimas de robo de salario obtienen su pago – Telemundo
Dozens of workers receive checks after wage theft ruling – KRQE
Lawsuit demands end to ICE arrests on courthouse grounds  – KRQE (7
Piden que Inmigración no tengan presencia en juzgados estatales– Univision
Grupos pro inmigrantes demandan a ICE– Telemundo
Lawsuit filed to stop ICE arrests at NM courthouses– KOAT
N.M. Group Sues ICE To Stop Courthouse Immigration Arrests- KUNM
New Mexico AG, others sue ICE over courthouse arrests – Santa Fe New Mexican
Lawyers and advocates sue ICE over arrests – Albuquerque Journal

JUNIO:
Two civic groups launch campaigns to register newly naturalized citizens to vote– NBC Latino
Concejales apoyan a trabajadores para días pagados por enfermedad – Univision
City councilors address proposed sick leave and extra pay ordinances – KRQE
City sick leave ordinance raising concerns for small businesses – KOAT
2 ABQ city councilor propose paid sick leave, hazard pay ordinance – KOB
Councilors seek Monday vote on part of paid leave bill – Albuquerque Journal
Concejales proponen pago por enfermedad y por riesgo de COVID-19 – Telemundo 

MAYO:
No reciben ayuda durante pandemia– Univision
Report urges more relief for undocumented immigrants- Albuquerque Journal
Informe revela rezago millonario que sufren inmigrantes en Nuevo México -Latinxtoday.com  
Essential but Excluded Report Coverage– KOAT 
Report: NM’s Immigrants Mostly Left Out of COVID-19 Relief – KRWG 
Report: Many NM Immigrants Excluded From COVID-19 Relief – Public News Service
Report: Many NM Immigrants Excluded From COVID-19 Relief– The Mountain Dispatch 
Immigrants left out -NM Political Report
Local immigrants left out of stimulus, unemployment benefits– Las Cruces Sun News
El Gobierno de Trump vuleve a posponer audiencias de MPP debido a COVID-19 – Alianza News
Una madre mexicana usa su creatividad para sacar adelante a su familia en la pandemia– Cnn Espanol
Invitan a registrarse para votar– Univision
Votación anticipada para elecciones primarias de Nuevo México– Telemundo

 ABRIL 2020:
YNMG & COVID: ICE Detention, Migrants And Refugees-KUNM News 
YNMG & COVID: Essential, Just Not Paid Like It- KUNM News 
Foros informativos virtuales del COVID-19–  Telemundo
El Centro de Igualdad y Derechos ofrece foro informativo para la comunidad inmigrante–  Telemundo 
Undocumented, mixed-status families struggle during pandemic– Albuquerque Journal


MARZO 2020:
APS to principals: ICE agents are not to enter schools – Albuquerque Journal
El Censo 2020 se aproxima – Univision
Organizaciones locales informan sobre importancia de participar en el Censo – Univision
El Centro de Igualdad y Somos Un Pueblo Unido invitan a foro comunitarios virtual – Univision (3/27/20)
El Censo 2020 se aproxima – Univision (3/3/20)

FEBRERO 2020:
No ayudarán a Albuquerque, a menos que deje de ser pro-inmigrantes – Telemundo
NM census group awards $100k in outreach grants – Albuquerque Journal
Presencia de inmigración continúa afectando a familias en Nuevo México – Univision 
Oficiales electos se unen en contra de detenciones de ICE – Telemundo
Immigrant-friendly policy keeps communities safer – Albuquerque Journal 
Senators: ICE using misleading tactics on state immigrant groups – ABQ Journal

ENERO 2020:
Participación ciudadana con nuestros legisladores– Univision
Trabajadores y organizaciones luchan contra el robo de salario -Telemundo
Día de Acción del Inmigrante– Telemundo
Rally highlights efforts to help immigrants – Albuquerque Journal
Falsa información sobre redadas de ICE– Telemundo
Incrementa la presencia de ICE en Albuquerque – Telemundo 
Familia afecta por ICE en ABQ, ayuda legal gratuita para la comunidad – Univision

NOTICIAS DEL 2019 

DICIEMBRE 2019:

Albuquerque home cleaners say company shorted them on paychecks for years– KRQE 

Empleados Denuncian Públicamente a Compañía por años de Robo de Salario -Telemundo 

Presentan demanda contra compañía de limpieza -Univision

Organización local pide ayuda en «Un Día para Dar»–  Telemundo NM

OCTUBRE 2019:
Votaran Enmienda de Tiempo Libre Pagado – Univision 

El CENTRO de Igualdad y Derechos Gana Premio de “Nuestros Héroes” – Univision NM

Aprueban enmienda a la ordenanza de tiempo libre pagado. – Univision NM

Centro de Igualdad y derechos invita a la comunidad a votar– Telemundo NM

SEPTIEMBRE 2019:
Immigrants fear ICE activity in New Mexico – ABQ Journal

Votación de ordenanza para que los dias de enferemedad sean remunerados: Univision 

Diferencia entre Auditoria I-9 y Redadas– Univision

Nominacio: Heroes Comunitarios – Univision 

Reacción de la comunidad ante visita de Trump– Telemundo NM

NM United Against Trump: A Day of Cultural Resistance– Univision NM/ Univision El Paso

Requisitos para inscribirse a votar– Telemundo NM

AGOSTO 2019:
Albuquerque reacciona al tiroteo en la ciudad de El Paso, TX – Telemundo NM 

Diferencia Entre Auditorias I-9 y Redadas – Univision NM

Votarán sobre días por enfermedad pagados– Univision 

Proximo voto de Ordenanza de PTO– Univision

JULIO 2019:
Censo 2020 no incluirá pregunta sobre ciudadanía– Telemundo 2 KASA  

Organizaciones ayudan a inmigrantes ante amenaza –Telemundo 2 KASA

El Centro de Igualdad y Derechos afirma que nuestro estado no es blanco de los operativos de ICE -Univision

Herramientas para migrantes ante amenaza de redadas – Telemundo 2 KASA

Advocates and officials protest immigration raids – Albuquerque Journal 

County leaders reaffirm Bernalillo County’s immigrant-friendly status – KRQE

JUNIO 2019:
Taller informativo para trabajadores domésticos – Telemundo 2 KASA

Aplazan votación sobre propuesta de días pagados por enfermedad – Univision

MAYO 2019:
Día Internacional de los Trabajadores en Nuevo México – Telemundo 2 KASA

BernCo commissioners hear comments on sick leave plan – Albuquerque Journal 

Nueva modalidad de ICE para detener a personas – Telemundo 2 KASA

Bernalillo County Commissioners scheduled to vote on sick leave proposal – KRQE

Organización pro inmigrante asistirá al foro presidencial – Telemundo 2 KASA

ABRIl 2019:
Gov. Lujan Grisham signs bill increasing NM minimum wage – Albuquerque Journal 

Caregivers must be paid minimum wage – Albuquerque Journal 

Luján Joins Immigrant Youth And Advocates As They Call For Swift Passage Of Dream And Promise Act – Los Alamos Daily Post 

Group claims wage theft at ABQ restaurants  – Albuquerque Journal

Cárcel Metropolitana de Albuquerque estaría cooperando con ICE – Telemundo NM

MARZO 2019:
Organizaciones pro-inmigrantes visitan oficina de la gobernadora de NM – Telemundo 2 KASA
Propuesta busca aumentar el salario mínimo en Nuevo México – Telemundo 2 KASA
Fair helps legal permanent residents apply for citizenship –  KOB

FEBRERO 2019:
BernCo unanimously approves resolution to strengthen non-discrimination policies – KOB
Bernalillo County affirms immigrant-friendly status –  Albuquerque Journal
Inmigración al Día: Leyes a favor de inmigrantes – Telemundo 2 KASA 

ENERO 2019:
A rags or riches debate wages on – Santa Fe New Mexican
Nueva ley aumenta el salario mínimo en Nuevo México – Telemundo 2 KASA
Día del Inmigrante en Nuevo México – Telemundo 2 KASA 

Bernalillo County affirms immigrant-friendly status – Albuquerque Journal 

Aumento del salario mínimo en Nuevo México – Telemundo 2 KASA
ABQ’s minimum wage inches up again – Albuquerque Journal 

Propuesta de ley para aumentar el salario mínimo en Nuevo México -Telemundo 2 KASA

NOTICIAS DEL 2018

ICE libera a algunas mujeres transgénero que buscan asilo

Las mujeres transgénero que buscan asilo en los Estados Unidos a menudo son retenidas por el ICE en un pod separado en un centro de detención cerca de Grants, Nuevo México. El viernes 27 de julio, los defensores vieron una pequeña victoria cuando algunas mujeres fueron liberadas. 

(7/31/18 Via: KUNM)

Las comunidades de inmigrantes y organizaciones de libertades civiles denuncian el impacto de las cárceles de gestión privadas

El lunes 16 de julio, organizaciones de base de inmigrantes y grupos de defensa de los derechos civiles hablaron frente al Comité de Tribunales, Correcciones y Justicia de la Legislatura de Nuevo México contra todos los centros de detención privados y las prisiones en NM. 

(7/18/18 Via: Public Radio International)

(7/17/18 Via: NM Politics)

(7/17/18 Via: NM Political Report)

(7/17/18 Via: New Mexico In Depth)

(7/17/18 Via: US News)

(7/17/18 Via: Albuquerque Journal)

(7/16/18 Via: Las Cruces SunNews)

(7/16/18 Via: Santa Fe New Mexican)

(7/16/18 Via: KOB)

Las familias merecen estar unidas

 El 30 de junio, los miembros de El CENTRO participaron en la manifestación, «Las familias merecen estar unidas» para protestar contra la separación familiar, la detención y la deportación de inmigrantes, refugiados y solicitantes de asilo en todas sus formas. 

(6/30/18 Via: KOB)

(6/30/18 Via: Albuquerque Journal)

(6/29/18 Via: Telemundo)

No más muertes en manos de DHS: #JusticiaparaRoxsana

El 6 de junio miembros de El CENTRO participaron en una protesta frente a las oficinas de ICE en Albuquerque como parte de un día nacional de acción. La protesta fue organizado por Equality New Mexico, NM Dream Team, Interfaith Coalition for Immigrant Justice, Casa Colibri, entre otros.

(6/6/18 Via: Telemundo)

(6/6/18 Via: KUNM)

(6/6/18 Via: Albuquerque Journal)

«Todos somos Nuevo México» Levantando las contribuciones de los trabajadores y las comunidades de inmigrantes

El 1ro de mayo, comunidades de inmigrantes y refugiados, trabajadores y aliados en Albuquerque se reunieron para celebrar y reconocer las innumerables contribuciones que las comunidades de inmigrantes y todos los trabajadores hacen al tejido cultural, económico y social de Albuquerque.

(5/3/18 Via: Telemundo)

El alcalde de Albuquerque, Tim Keller, firma resolución amigable para inmigrantes

Después de que el Concilio de la Ciudad de Albuquerque aprobó la Resolución 18-7, fortaleciendo el estado de Albuquerque como ciudad amigable para inmigrantes con un voto de 6: El Alcalde de Albuquerque, Tim Keller, apoyó a las familias trabajadoras de Nuevo México al firmar esta resolución.

(5/3/18 Via: Albuquerque Journal)

(4/24/18 Via: Telemundo)

(4/24/18 Via: NM Tribune)

(4/24/18 Via: NM Political Report)

(4/24/18 Via: Albuquerque Journal)

(4/24/18 Via: KRQE)

(4/24/18 Via: KOB)

El Concilio de la Ciudad de Albuquerque aprueba la resolución favorable a los inmigrantes

Comunidades de inmigrantes, educadores, organizaciones de libertades civiles, líderes de fe y líderes de pequeñas empresas honran las contribuciones de las comunidades de inmigrantes y refugiados

(4/16/18 Via: Telemundo)

(4/17/18 Via: The Washington Times)

(4/17/18 Via: UPI)

(4/17/18 Via: Las Cruces Sun-News)

(4/17/18 Via: Town Hall)

(4/17/18 Via: Raw Story)

(4/16/18 Via: The Hill)

(4/16/18 Via: Reuters)

(4/16/18 Via: Fox News)

(4/16/18 Via: Newsweek)

(4/16/18 Via: KRWG)

(4/16/18 Via: KOAT)

(4/16/18 Via: KOB)

(4/16/18 Via: Albuquerque Journal)

(4/16/18 Via: KUNM)

(4/16/18 Via: Associated Press)

(4/15/18 Via: KOAT)

El CENTRO honora la legacía César Chávez al reconocer las contribuciones de los inmigrantes

Los manifestantes de El CENTRO de Igualdad y Derechos, cantan mientras caminan en la 25ma. Marcha anual por la Justicia de César Chávez

(4/7/18 Via: Albuquerque Journal)

El CENTRO junto con comunidades inmigrantes presentes en la reunión del Comité de Finanzas y Administración del Concejo Municipal sobre la Resolución 18-7

La resolución 18-7, co-patrocinada por los concejales de la ciudad de Albuquerque Klarissa Peña y Pat Davis, se escuchó en el Comité de Finanzas y Operaciones del Gobierno del Concejo Municipal de Albuquerque.

(3/28/18 Via: LA Daily Post)

(3/27/18 Via: Telemundo)

(3/26/18 Via: KOAT)

(3/26/18 Via: Albuquerque Journal)

El CENTRO con funcionarios electos, la comunidad y líderes empresariales denuncian la presencia de ICE

El CENTRO está explorando con asociaciones privadas / públicas, con APS, la ciudad de Albuquerque, la Comisión del Condado de Bernalillo y asociaciones de desarrollo comercial y económico para garantizar que las empresas, los trabajadores y las familias inmigrantes conozcan sus derechos.

(3/22/18 Via: KRWE)

(3/22/18 Via: Telemundo)

(3/22/18 Via: KRQE)

(3/22/18 Via: Albuquerque Journal)

Brava Media New Mexico: 5 preguntas con organizadora comunitaria de El CENTRO

Marian Jazmin Mendez, organizadora comunitaria con El CENTRO de Igualdad. Marian es parte de la serie «5 preguntas» de Brava que destaca el trabajo de las mujeres en nuestra comunidad.

(3/22/18 Via: Brava New Mexico)

Acuerdo de robo de salarios aprobado, cambia cómo se investigaron las quejas

Según el acuerdo, Workforce Solutions volverá a abrir investigaciones sobre casos que se cerraron anteriormente y comenzará a investigar casos con reclamos de robo de salarios de más de $ 10,000, que se había negado a investigar en el pasado.

(3/9/18 Via: Univision)

(3/9/18 Via: Bloomeberg)

(3/9/18 Via: Santa Fe New Mexican)

(3/9/18 Via: Associated Press)

(3/9/18 Via: KRWE)

(3/7/18 Via: Bloomeberg)

 Los trabajadores de Hacienda Del Río demandan los salarios que se les deben

El 6 de marzo, miembros de El CENTRO y ex-empleados de Hacienda del Río y realizan una protesta para exigir la recaudación de sus salarios según lo ordenado por el Tribunal del Segundo Distrito Judicial del Condado de Bernalillo.

(3/6/18 Via: Telemundo)

(3/6/18 Via: Albuquerque Journal)

(3/6/18 Via: KRQE)

(3/6/18 Via: Univision)

El CENTRO de Igualdad ofrece talleres inspecciones de I-9 con ICE

El CENTRO de Igualdad alienta a las familias de Nuevo México a organizarse y aprender sobre sus derechos contra las deportaciones.

(3/13/18 Via: Telemundo)

(2/28/18 Via: Univision)

Manifestantes condenan dibujos animados ‘racistas’ en el Albuquerque Journal

Legisladores estatales, toda la delegación del Congreso del estado y manifestantes locales protestaron el jueves la publicación de una caricatura política, que muchos calificaron de racista, en la página editorial del Albuquerque Journal del miércoles.

(2/8/18 Via: ABQ Journal)

(2/8/18 Via: KRQE)

(2/8/18 Via: KOAT)

El CENTRO condena el ataque más reciente del Departamento de Justicia contra ciudades santuario

El Departamento de Justicia ha amenazado con retirar el dinero federal si el Condado de Bernalillo se niega a cumplir con la ley de inmigración, pero algunos líderes del condado dicen que no darán marcha atrás.

(1/25/18 Via: KOAT)

(1/25/18 Via: Univision)

Grupos de derechos de inmigrantes indignados por el hecho de que un padre de cuatro puede que sea deportado

Grupos locales de derechos de inmigrantes El CENTRO y New Mexico Faith Coalition for Immigrant Justice realizaron una vigilia el miércoles por la noche para protestar contra el hecho de que ICE utiliza el sistema judicial para atacar familias inmigrantes.

(1/25/18 Via: Univision)

(1/24/18 Via: KOAT)

(1/24/18 Via: Telemundo)

(1/24/18 Via: KOB)

(1/24/18 Via: ABQ Journal)

Los Concejales de la Ciudad tratan bloquear el ICE del centro de transporte de prisioneros con resolución pro-inmigrante

Una resolución recientemente presentada tiene como objetivo prohibir que Albuquerque permita a los agentes de inmigración federales dentro de las propiedades no públicas de la ciudad, incluido el Centro de Transporte de Prisioneros.

(1/17/18 Via: ABQ Journal)

(1/17/18 Via: Telemundo)

(1/17/18 Via: KOB)

El CENTRO’s Cumbre anual de Liderazgo

Los líderes inmigrantes de todo ABQ se reunierón para un día de aprendizaje, intercambio y desarrollo de habilidades de participación cívica, incluyendo funcionarios locales electos además del Alcalde Tim Keller.

(1/6/6 Via: Univision)

Nuevo México acuerda fortalecer la aplicación del robo de salarios

Se ha llegado a un acuerdo legal para apuntalar el cumplimiento de las leyes de Nuevo México contra el robo de salarios por parte de los empleadores que no pagan ni pagan a los trabajadores por completo, anunció el lunes una coalición de grupos defensores de los derechos de los trabajadores.

(12/22/17 Via: ABQ Journal)

(12/21/17 Via: NM Political Report)

(12/21/17 Via: ProgressNow NM)

(12/20/17 Via: Univision)

(12/20/17 Via: Santa Fe New Mexican)

(12/20/17 Via: KOB)

Vamos a Hablar #MeToo: Parte 2

Las celebridades provocaron una avalancha de historias #MeToo al compartir sus experiencias en las redes sociales. ¿Pero qué haces cuando no tienes ese tipo de fama o prestigio cultural? Hablemos de #MeToo, y los trabajadores de NM que aún no se han centrado en esta conversación nacional.

(12/4/17 Via: KUNM)

Senadores de Nuevo México reciben miles de peticiones pidiendo rechazar el presupuesto de Trump

Organizaciones sin fines de lucro como Somos Un Pueblo Unido, El CENTRO, y Sierra Club, se unieron para entregar más de 3,800 peticiones firmadas pidiéndole a los senadores Tom Udall y Martin Heinrich que no aceptaran la petición de presupuesto por parte de la administración del presidente Donald Trump.

(12/1/17 Via: ABQ Journal)

(11/30/17 Via: Telemundo)

Líderes inmigrantes y refugiados en ABQ: la relación con el próximo alcalde es fundamental

Mientras Albuquerque se dirige a las elecciones de segunda vuelta para elegir a su futuro alcalde, los defensores locales de inmigrantes y refugiados enfatizan que tener una relación positiva con el próximo alcalde de Albuquerque es muy importante para el bienestar de sus comunidades.

(11/9/17 Via: NM in Depth)

Ya está en marcha la votación anticipada en Albuquerque

La organización El CENTRO de Igualdad y Derechos quiere que la comunidad inmigrante aliente a aquellos que puedan ejercer su derecho a votar de hacerlo para ser las voces de aquellos que no tienen este derecho.

(11/6/17 Via: Telemundo)

Inmigrantes nuevos mexicanos luchan por sus salarios

El robo de salarios es un problema muy serio en Nuevo México y puede destruir la solvencia financiera de las familias trabajadoras como Sabina y Nirma, que viven de su sueldo al sueldo. Desafortunadamente, con demasiada frecuencia, los empleadores sin escrúpulos se niegan a pagar a los trabajadores por todas sus horas, violan las leyes de salario mínimo, se niegan a pagar horas extras y obligan a las personas a trabajar fuera del reloj.

(10/22/17 Via: Huffington Post)

Clínicas gratuitas programadas para ayudar con renovaciones DACA

La coalición de apoyo a los inmigrantes Listo Nuevo México organizó un «DACAthon» de 12 horas para ayudar con las renovaciones, y ofreció 150 becas para cubrir la cuota de solicitud, con fondos proporcionados por la W.K. La Fundación Kellogg, la Fundación NUSENDA y la organización de jóvenes inmigrantes United We Dream.

(10/1/17 Via: Radio Lobo)

(9/29/17 Via: Telemundo)

(9/28/17 Via: Santa Fe New Mexican)

Familias Inmigrantes Organizan: Sesión de Educación para Candidatos a Mayor en ABQ

El 13 de septiembre, las organizaciones de derechos de los inmigrantes -incluyendo El Centro de Igualdad y Derechos, NM Dream Team (NMDT), el Centro Familiar Asiático NM (NMAFC) y Listo Nuevo México- organizaron la Sesión de Educación para los candidatos a la alcaldía de ABQ. 

Profesionales de la salud declaran que los días pagados por enfermedad hacen que Albuquerque sea más saludable

Los profesionales de la salud y la comunidad en apoyo de la ordenanza propuesta para los días pagados por enfermedad se reuniron fuera del Centro Médico South Broadway de First Choice, al mediodía para declarar la importancia de la salud pública y lo que esta ordenanza.

(10/2/17 Via: KUNM)

(9/26/17 Via: Generation Justice)

(9/21/17 Via: Albuquerque Journal)

(9/21/17 Via: KOB)

Casi medio millón de dólares pronto podrían desaparecer, ya que la ciudad de Albuquerque y el condado de Bernalillo podrían perder subsidios federales.

El CENTRO respondiendo a la Ciudad de Albuquerque no calificando por dinero federal para el cumplimiento de seguridad debido a su estatus como ciudad amistosa para Inmigrantes

(9/15/17 Via: Koat)

Talleres gratuitos para ayuda con DACA y derechos civiles

El Centro de Igualdad y Derechos junto a el New Mexico Immigrant Law Center ofrecerán talleres gratuitos para informar a la comunidad sobre los pasos que deben de tomar tras la cancelación de la acción diferida conocida como DACA

(9/14/17 Via: Telemundo)

Votaciones tempranas, propuesta de ley para trabajadores 

 Hoy empiezan las votaciones tempranas y tales boletas proponen una ordenanza que según a miembros de la comunidad beneficiaria a trabajadores. Se les pagaría días de descanso por enfermedad, pero no solo para dicho empleados si no que también se usara tales días pagados para el cuidad de algún familiar o para ocasiones difíciles

(9/13/17 Via: KRQE)

(9/13/17 Via: Univision)

(9/12/17 Via: Albuquerque Journal)

La batalla publicitaria en la ordenanza de Días Pagados por Enfermedad aumentan cuando las votaciones tempranas se aproximan

Con sólo unos días hasta que empiece la votación temprana, los dos bandos van a toda marcha con la ordenanza de Días Pagados por Enfermedad de Albuquerque que aparecerá en las papeletas.

(9/8/17 Via: KRQE)

(9/6/17 Via: KKOB)

Estudiantes de toda la etapa de Albuquerque en respuesta a la decisión del DACA

El presidente Trump está poniendo fin al programa DACA, que protegió a unas 800.000 personas que fueron traídas ilegalmente a Estados Unidos como niños. Alumnos de la escuela secundaria y de la universidad organizaron paros en Albuquerque para protestar por la decisión del presidente.

(9/7/17 Via: KRQE)

El alto tribunal del estado niega la petición para remover la pregunta de días pagados por enfermedad en la balota

Los votantes de Albuquerque verán una ordenanza propuesta para días pagados por enfermedad en la votación electoral después de que la corte suprema de New México negara una petición que buscaba su retiro.

(9/1/17 Via: KOB)

El CENTRO ayudando a los residentes de ABQ a registrarse para votar

El CENTRO de Igualdad y Derechos ayudara a la comunidad para registrarse a votar. Registración para votar comenzara Agosto 28 hasta el día primero de Septiembre. El CENTRO asistirá toda esta semana para que no se pierda esta oportunidad.

(8/30/17 Via: Univision)

Falla propuesta anti-inmigrante de Comisionado del Condado Bernalillo

Con un voto de cuatro a favor y uno en contra, este martes, la propuesta del Comisionado Wayne Johnson no fue aprobada.

(8/9/17 Via: Telemundo)

(8/9/17 Via: KRQE)

(8/9/17 Via: KOAT)

(8/8/17 Via: Albuquerque Journal)

(8/8/17 Via: Telemundo)

Grupo de Activistas Jóvenes Viaja a Miami Para Entranamiento Nacional

Los líderes juveniles del CENTRO de Igualdad y Derechos asistieron del 5 al 7 de agosto al Southeast Movement Building Training en Miami, una conferencia de empoderamiento de jóvenes que atrae a jóvenes de todo Estados Unidos para aprender habilidades y continuar luchando por su comunidades.

(8/4/17 Via: Univision)

 Dos Madres Trabajan Sin Recibir un Sueldo, Piden Justicia

El experto Marco Nuñez, con el Centro de Igualdad y Derechos, hablan sobre que hacer en estos casos de robo de salario.

(7/24/17 Via: Univision)

“NOSOTROS SOMOS EL PUEBLO” El CENTRO invoca libertad

Weekly Alibi se acercó a El Centro y habló con una organizadora para enterrar sus pensamientos sobre cómo las políticas de inmigración soportadas en las alas de los federales, podrían seguir causando estragos con la cultura local, la costumbre y la ley.

(7/6/17 Via: Alibi Weekly)

Organizaciones de derechos de los inmigrantes se oponen a la aprobación de las leyes federales anti-inmigrantes y anti-santuario

La Casa de Representantes de los Estados Unidos votó dos proyectos de ley anti-inmigrantes que alimentarían la máquina de deportación de Trump. HR 3003: «La ley de Kate», afectará gravemente la capacidad de la policía local para mantener nuestras comunidades seguras, poner en peligro la seguridad nacional y criminalizar a los inmigrantes y refugiados a nivel nacional.

(6/29/17 Via: KRWG)

Comunidad ayuda a restaurante mexicano luego de actos vandálicos

El restaurante mexicano de Taquería México en el noreste de Albuquerque fue vandalizado por sexta ocasión la semana pasada causando miles de dolares en daños. Por lo cual la organización del Centro de Igualdad y Derechos tuvo un evento en la taquería llamada Tacos para la Justicia este 27 de junio.

(6/27/17 Via: Telemundo)

(6/27/17 Via: KRQE)

Días de enfermedad con pago podría hacerse realidad

El juez del distrito estatal Alan Malott insinuó el miércoles que está abierto a revisar su decisión anterior de que todo el texto de la ordenanza de licencia por enfermedad propuesta por Albuquerque debe aparecer en la boleta electoral del 3 de octubre si la ciudad no puede hacerlo con un tamaño de letra legible.

(6/25/17 Via: La Jefa)

(6/16/17 Via: Univision)

(6/14/17 Via: Telemundo)

(6/14/17 Via: Albuquerque Journal

Las palabras duras continúan después de la anulación del veto

Proponents of the Healthy Workforce Ordinance showed up in force at last week’s City Council meeting to urge the governing body to do right by voters.

(6/12/17 Via: Albuquerque Journal)

Todo el mundo se enferma, pero sólo la mitad de las personas que trabajan en Albuquerque tienen acceso a días de enfermedad. 

Healthy Workforce tiene un apoyo tan amplio que un grupo que está tratando de detenerlo ha lanzado una campaña llena de mentiras sobre la ordenanza e incluso está tratando de engañar a los votantes de una elección justa. El Consejo Editorial de la revista se unió a la campaña de la oposición con un editorial lleno de desinformación además de la fecha de la elección, que es el 3 de octubre, no el 10, como dice la editorial. Tanto por la integridad periodística.

(5/19/17 Via: Albuquerque Journal)

Grupos comunitarios intentan anular la demanda de ABQ que busca la reversión del salario mínimo

La demanda sostiene que ambas iniciativas de la ciudad equivalen a ilegales «logrolling», que se refiere como «la presentación de proposiciones dobles o múltiples a los votantes sin posibilidad de votar en las preguntas separadas.»

(5/5/17 Via: Telemundo)

(5/5/17 Via: NM Political Report)

(5/5/17 Via: ABQ Journal)

Demanda en contra del Departamento Laboral del estado

La demanda presentada por las organizaciones Somos un Pueblo Unido, OLE, CAFÉ y el Centro de Igualdad y Derechos seguirá en pie, ya que según el juez este departamento no ha estado protegiendo a los trabajadores debidamente como la ley estatal implica.

(5/5/17 Via: Telemundo)

(4/28/17 Via: Silver City Sun-News)

(4/28/17 Via: Santa Fe New Mexican)

Manifestación Pacífica en ABQ en el Día de Internacional del Trabajo

Este primero de abril miembros de la organización de New Mexico Dream Team realizaron una manifestación pacífica para crear conciencia del poder de los inmigrantes y luchar por sus derechos.

(5/3/17 Via: Generation Justice)

 (5/3/17 Via: KUNM)

(5/2/17 Via: UNIVISION)

ABQ Denuncia Resolución de Inmigración

Miembros de la comunidad de inmigrantes de Albuquerque y organizaciones representativas, denunciaron contra desición de la Corte Suprema que afectaría a unas 36,000 familias.

(6/24/16 via: KOAT)

(6/24/16 via: Albuquerque Journal)

(6/24/16 via: KRQE)

Trabajador Demanda a Garcia’s Kitchen por Discriminación: Busca Educar a Trabajadores sobre Derechos y al Público sobre VIH/SIDA (06/03/16 via: Telemundo NM)

Grupo De Mujeres Recibe Apoyo de El CENTRO Para Denunciar Robo De Salario (02/26/16)

El ayuntamiento de Albuquerque retira resolución anti-inmigrante

En respuesta a la indignación de la comunidad, los miembros del Consejo de la Ciudad de Albuquerque retiraron la controvertida legislación anti-inmigrante (Resolución 10-90) por unanimidad el lunes por la noche, la que directamente vincula inmigrantes indocumentados con la delincuencia en Albuquerque.

(06/09/10 via: Más New Mexico)