Slide 1
Aprende cómo puedes proteger a tu familia y comunidad. ¡Descarga tu guía HOY!
Slide 2
Aprende cómo mantener las libertades civiles de nuestra comunidad.
Slide 3
Aprende cómo organizamos para mejorar las condiciones y estabilidad económica de trabajadores de bajos sueldos en Albuquerque.

El CENTRO es una organización comunitaria liderada por inmigrantes latinos , basada en el Zona Central de Nuevo México, la cual trabaja con comunidades inmigrantes Latinas y aliados para defender, fortalecer y avanzar los derechos de la comunidad.

 

¡TU VOZ Y TU VOTO CUENTA! ELECCIONES PRIMARIAS DE NUEVO MÉXICO

Miembros de El CENTRO hacen un llamado a las familias trabajadoras de Nuevo México para que se involucren cívicamente y participen en las elecciones tempranas si pueden votar. También alentamos a nuestras familias a involucrarse en el proceso de elección educando a otros.

Haga clic aquí para ver el sitio web del Condado de Bernalillo para obtener más detalles sobre lugares de votación y horario: https://www.bernco.gov/clerk/current-and-upcoming-election-information.aspx

Información de contacto para la oficina del Secretario del Condado de Bernalillo:
Teléfono: (505) 243-VOTE (8683), ubicación: One Civic Plaza NW 6th Floor, Albuquerque, NM 87102. Sitio web: https://www.bernco.gov/clerk/


Albuquerque aprueba resolución 18-7 para reinforzar su estado como ciudad santuario

Dale clic aquí para leer la resolución. El día martes 24 de abril, 2018 fue un momento histórico para nuestras familias trabajadoras en Albuquerque. Nuestro alcalde Tim Keller apoyó a nuestras comunidades al firmar la Resolución 18-7 para fortalecer el estado de Albuquerque como una ciudad amigable para inmigrantes. Continuaremos trabajando con funcionarios electos para garantizar que nuestras comunidades estén representadas. La lucha sigue!


 ANTENCION empleadores y trabajadores: Cómo prepararse para inspecciones I-9 de ICE y si ICE llega a tu trabajo.

Haga clic aquí para leer el toolkit de herramientas para empleadores y empleados del National Employment Law Project y el National Immigration Law Center sobre cómo prepararse para inspecciones I-9 de ICE y si ICE llega a tu trabajo.


Haz Click Aquí Para Solicitar Nuestro Taller de Derechos Civiles

Ahora más que nunca, EL CENTRO encuentra el valor inherente de que nuestras comunidades se conviertan en una fuerza colectiva, consciente, libre y poderosa dedicada a promover los derechos humanos. Queremos fortalecer a las comunidades a través de talleres interactivos para conocer sus derechos. El objetivo es proveer herramientas esenciales para que diferentes comunidades puedan defender sus derechos civiles, responsabilizar a la policía/ICE y luchar contra la criminalización de nuestras comunidades. Algunas de las herramientas implican pero no se limitan a:
*consejos para defender nuestros derechos con la policía/agentes de inmigración
*dialogo acerca de como nos podemos organizar para luchar en contra de programas de deportación
*planes de emergencia para la familia

DESCARGA NUESTRA GUÍA PARA QUE SEPAS CÓMO PODEMOS PROTEGER A NUESTRAS FAMILIAS Y COMUNIDADES

El CENTRO ha preparado la siguiente guía en colaboración con otras organizaciones a través del estado y de la nación. Esta guía  incluye información sobre sus derechos, formulario de plan de emergencia familiar, poder legal y “tarjetas de derechos.” Ahora más que nunca es importante CONOCER TUS DERECHOS para poder proteger a nuestras familias y comunidades.


IMPORTANTE: Éstas son las 5 cosas que usted necesita saber sobre

Por favor, consulte los siguientes enlaces para obtener recursos e información en Nuevo México: http://nmilc.org/daca

¡También! revisa este documento que explica tus derechos y los próximos pasos posibles si eras elegible para DACA o te beneficiabas de DACA.

RECURSOS POST-DACA

Haga clic aquí para conocer las opciones para los beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS)


DESCARGUE EL RESUMEN DE LAS POLITICAS DE APS -ESTUDIANTES INMIGRANTES SINTETIZADO POR EL CENTRO 

¿Sabía que APS tiene políticas directivas para proteger a estudiantes de APS y sus familias?

El CENTRO hizo un resumen detallado de las políticas oficiales de APS con links para los documentos oficiales en la página de APS.


HAGA CLIC AQUÍ si eres miembro de una organización sin fines de lucro o un proveedor de servicios

Checa este guía hecho por el Northwest Immigrant Rights Project si eres miembro de una organización sin fines de lucro o un proveedor de servicios interesado en saber cómo proporcionar un ambiente seguro para clientes indocumentados y qué hacer si los agentes de inmigración llegan a su edificio o trataron de detener a sus clientes

19667568_773733399467082_5780917648811930747_o

 


Nueva Guía y Recursos para Trabajadores

El CENTRO's Labor Toolkit

Descarga nuestra nueva libreta llena de información y recursos para que aprendas tus derechos cómo trabajador sin importar tu estatus migratorio. Conoce tus protecciones para poder reportar algún tipo de abuso laboral y para ayudar en la lucha en contra del Robo de Salario. Haz click en la imagen o en el título para descargar la guía y recuerda de compartir esta información con más gente.


Aprende los hechos sobre las licencias de manejo aquí

Boletin_DL's copy

  • Para aprender la verdad sobre HB99 enmendada haz click aquí (información proveída por Somos Un Pueblo Unido)
  • Para una lista sobre los cambios a las licencias de manejo en Nuevo México y su impacto en la comunidad inmigrante haz click aquí (información proveída por New Mexico Immigrant Law Center)

 

Logros

Los miembros de El CENTRO se han organizado sin descanso desde nuestra fundación, para mejorar las vidas de trabajadores y familias de bajos recursos en Nuevo México. Algunos ejemplos de nuestras victorias incluyen:

  • El CENTRO ha trabajado para reducir el impacto de las fallas del sistema de inmigración, al pasar políticas eficaces que aseguran que las autoridades locales no abusen de su poder e intenten enforzar las leyes federales de inmigración.
  • Cómo socio clave para la Coalición de Salario Mínimo de Nuevo México, hemos trabajado para aumentar el salario mínimo a nivel estatal al igual que en Albuquerque y el Condado de Bernalillo.
  • El CENTRO ha estado al frente de campañas en Albuquerque y el Condado de Bernalillo para proteger a nuestras comunidades y luchar contra programas de inmigración. Drásticamente hemos logrado reducir el número de deportaciones en Albuquerque por medio de modificaciones a pólizas dentro del Centro de Detención Metropolitano, las cuales limitan la participación de parte del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE).

En El CENTRO nos sentimos orgullosos de nuestros logros pero sentimos que juntos podemos hacer mucho más. Haz tu donativo hoy y házte miembro  para continuar el desarrollo de nuestro legado de aprobación de pólizas ejemplares y la integración de inmigrantes a la luz pública.


Calendario

Orientaciones de Derechos Laborales

Date: May 28, 2018
Time: 5:30pm - 7:00pm
Location: El Centro

Asiste a este taller gratis si tu crees haber sido víctima de robo de salario y/o discriminación y quieres aprender sobre tus derechos y opciones. Haz click aquí para ver el volante. Llama al (505) 246-1627 para reservar tu asiento.

Taller de Derechos Civiles

Date: Jun 04, 2018
Time: 5:30pm - 7:00pm
Location: El CENTRO

¡Venga a conocer sus derechos civiles con nosotros y cómo educar a los demás!

Orientaciones de Derechos Laborales

Date: Jun 11, 2018
Time: 5:30pm - 7:00pm
Location: El Centro

Asiste a este taller gratis si tu crees haber sido víctima de robo de salario y/o discriminación y quieres aprender sobre tus derechos y opciones. Haz click aquí para ver el volante. Llama al (505) 246-1627 para reservar tu asiento.


Contáctanos

El CENTRO de Igualdad y Derechos
714 4th St SW
Albuquerque, NM 87102
information_elcentro@yahoo.com
505.246.1627

CLOSE
CLOSE